воскресенье, 3 июня 2012 г.

Нимюшки-самогонщики / Nimue Bouilleurs de Cru

О дизайнах Nimue можно говорить долго. Это особенный мир гномов, эльфов, фей и прочей лесной живности, к которым у меня отношение сначала было крайне отрицательное. Я долго не могла понять, как такое можно вышивать и, главное, развешивать на свои родные стены?! Но спустя какое-то время я стала замечать, что в них определенно что-то есть. Возможно, как раз эта непостижимая таинственность и странность притягивают меня (кстати, многие считают, что нимюшки обладают магией и могут очаровывать людей :) - шутка, конечно, но кто его знает...). 
И вот, увидев красоту в некрасивом (о чем говорил в стихотворении "Дорожите счастьем, дорожите" Э.Асадов), я на одном дыхании вышила милую парочку нимюх, которую в простонародье называют самогонщиками.

Почему самогонщиками? А вот, посмотрите:


Это часть иллюстрации французского художника Жана Монжа, все работы которого можно (и даже нужно!) посмотреть на его сайте. Вообще, говоря об этих рисунках, нельзя не упомянуть известные всем любителям нимюшек замечательные книги  "À la recherche de Féerie" том 1 и 2 (некоторые иллюстрации можно посмотреть по ссылке выше, выбрав слева это название). Я являюсь счастливой обладательницей обоих томов, правда, на французском языке, но! Если бы вы знали, какая это красота! Я такую проработку деталей, пожалуй, вижу впервые. Какая полиграфия! "Старые и потрепанные" страницы, заметки и зарисовки на полях выглядят совершенно реальными, сделанными карандашом, нарисованные листочки с деревьев я даже пыталась смахнуть рукой со страницы, а "вложенные" в форзаце конверты и карточки боялась рассыпать. Перевод первой книги у меня есть, а вот вторую так пока никто и не перевел (так что если вдруг у кого-то он появится, очень прошу, поделитесь!).
А теперь некоторые фрагменты вышивки поближе. Особо мне нравится наперсток в руках дедули и пузырь в кармане, а у бабули трубка и цветочное украшение в волосах. 



Пуговки на кафтане у деда. Как ни старалась, все равно получились немного разными:


Все материалы "родные": канва очень мелкая, думаю, соответствует льну 38 или даже 40, бисер, бусины-бубенчики и металлизированная нить, заказывала на сайте Nimue. Нитки DMC.


Вторая часть иллюстрации у меня тоже вышита, но о ней позже. А вот чего действительно не хватает, так самого аппарата! Возможно, когда-нибудь это поймут разработчики Nimue и порадуют нас :)

Продолжение темы см. здесь.

Купить книги можно здесь или на сайте Amazon.com

18 коммент.:

  1. Парочка действительно просто невозможная :) Можно долго-долго рассматривать кучу деталек. У меня они тоже в списке обязательных в ближайших планах как и Яблоко, Блины и Каштан.
    Очень понравилось оформление. Мне вообще Nimue в темной текстурной рамке нравится больше всего.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо! У меня тоже много планов, связанных с ними. А оформить хотелось в еще более текстурную рамку, такую бы сильно потрескавшуюся, с корявинками. Но не нашла, к сожалению.

      Удалить
  2. Ой какие интересные. Они смотряятся такими живыми с характером. Я уже видела вышитыми такие сюжеты, но мне они казались мрачноватыми, теперь же я рассмотрела всю прелесть. Даже загорелась, теперь пойду по ссылкам может себе пару гномиков подберу. Очень нравится проработка сюжета,детали.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Проработка отличная, это точно! Очень сложный бэк, но зато такая красота в итоге. Анна, вышивайте, не пожалеете! Спасибо за отзыв.

      Удалить
  3. Elena son divinos.
    Enhorabuena, un trabajo espléndido.
    Saludos.
    Mavi.

    ОтветитьУдалить
  4. Лена, парочка сногсшибательная! Немножко карикатурная, но такая брутальная!)) Очень нравятся сюжеты этих дизайнов!Оформление великолепное!
    Давняя хотелка -сверчок, спящий в кружке

    ОтветитьУдалить
  5. Прикольная картинка, очень удачные фото и гармоничное оформление! Я буквально на днях тоже показывала в блоге нимюшек и вариацию на тему эльфов:)

    ОтветитьУдалить
  6. как здорово, супер, люблю такие картинки....

    ОтветитьУдалить
  7. совершенно удивительный, на мой любимый сериал, это замечательно, я склоняю голову.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. LUNA - о каком любимом сериале Вы говорите? Напишите название, пожалуйста! И спасибо за комментарии!

      Удалить
  8. Классно так! А описание книжечки, обоих томов на французском просто заворожило. Это какое-то наследство старинное? Или ее можно купить в таком виде? Если знаете, может даже ссылочка есть... была бы благодарна! Люблю этих персонажиков!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Книжечки мне муж заказывал тут http://www.amazon.com/recherche-féerie-Révélation-French-Edition/dp/2911684311
      Перевод сделала одна девушка с форума "Еva", но только первого тома, так что на второй только пока любуюсь (хотя чувствую, что там ооочень интересно написано!). По ссылке на сайт автора можно посмотреть на некоторые иллюстрации. Но насколько шикарная полиграфия я не смогу рассказать словами! Уж сколько я хороших книг с качественной полиграфией видела в своей жизни, но это просто the best! Книги эти, конечно, не из дешевых, но я нисколько не жалею, мне они ооочень нравятся!

      Удалить
    2. Еще можно купить книги тут http://www.au-bord-des-continents.com/au-bord-des-continents/interface/interface.php

      Посмотреть часть иллюстраций можно тут http://kidpix.livejournal.com/409534.html и тут http://kidpix.livejournal.com/409637.html Но меня даже больше поразило оформление страниц: они "состаренные", на полях "карандашные" заметки, зарисовки, есть прикрепленные "записочки" на обрывках бумаги, кое-где листики с деревьев - настолько реалистичные, что я непроизвольно хотела их потрогать :))))

      Удалить
    3. Лена, спасибо за ответы! Я уже много начиталась благодаря тебе об этих книжечках и теперь не просто хочу, а очень ХОЧУ! Надеюсь к НГ мое желание исполнится и я смогу тоже поискать записочки и листики!

      Удалить

Дорогие читатели!
Благодарю всех за комментарии, это приятно и очень дорого для меня!
Кстати, к здоровой критике я отношусь спокойно, она для меня - своеобразный двигатель вперед, так что не стесняйтесь! :)